• reallygood edited over 12 years ago
    http://discogs.cinepelis.org/search/?q=traditional&type=all

    prior to any edits - there are a number of subs here using Traditional as the artist credit which doesn't seem right to me, any other views?

    Edit - I do mean as the main artist credit, not written-by ones

  • Show this post
    It's a valid writing credit, no?

  • Show this post
    You mean those where Traditional is a main artist? That does look a bit odd.

  • Show this post
    Yes, it is valid for writing credits, I checked that yesterday - it is described on the page here: http://discogs.cinepelis.org/artist/Traditional

    But it doesn't really make much sense as an artist...

  • Show this post
    I don't think it should be used as a main artist or a track artist either. I think the other "Special Artist" artist names in 2.3.1 are sufficient to fill in gaps where it's not clear who the performing artist is.

    Some of the releases currently credited to Traditional as the main artist can probably be switched to Various with the performers on the various tracks as track artists. E.g. Various - Popular Koto Melodies Of Japan - the performers are listed on the release (or I assume they are based on their being credited in the credits section), so someone who has the release could assign the performers to the various tracks. Or, if they all perform on all of the tracks, I think it would be appropriate for them all to be listed as main artists on the release.

  • Show this post
    I paged nik about this

  • Show this post
    Why not? If "Traditional" (or an ANV) is presented as main artist ...

  • Show this post
    Traditional as main artist or track artist is nonsense.
    It should be either Traditional should be used for songwriting credits only.

  • Show this post
    Agree with loukash

    Traditional can't be a performing artist...it has to be someone whether they are known or not, if unknown then they're Traditional or variation thereof is a songwriting credit only.

  • Show this post
    this is a total mess, not only used as an artist but also for visual credits, vocals, instruments etc. A strong case for some coding to restrict the credit to Written-By credits I think unless anyone can suggest any other valid use.

    Also a fair few subs in Russian - the couple I looked at have it as a written by credit but I've no idea what the artist translates as

  • Show this post
    andygrayrecords
    Traditional can't be a performing artist

    Sure.
    But if we talk about the main artist: Main artist is not necessarily the performer.

  • Show this post
    DonHergeFan
    But if we talk about the main artist: Main artist is not necessarily the performer.

    Main artist is a "performer" in the widest possible sense: it's a subject which appears on a release by some means.

    "Traditional" is not a subject.
    It's really that simple.™

  • Show this post
    Please never say or suggest that main (or track) artists must be performers, it always leads to misunderstandings.

    Being that said, I agree that "Traditional" should never be used for other thing than composing/writing credits (actually, could anyone find any release out there where this term was used for a different thing?).

  • Show this post
    juandaca
    Please never say or suggest that main (or track) artists must be performers

    That's a different topic, in fact.
    See e.g. the somewhat related Forum Thread #524d15c5c131f35559d30fd8, etc.

  • Show this post
    DonHergeFan
    But if we talk about the main artist: Main artist is not necessarily the performer.

    +1
    loukash
    It's really that simple.™

    No, it really isn't.
    DonHergeFan
    Why not? If "Traditional" (or an ANV) is presented as main artist ...

    Agreed. No reason at all not to use it. There certainly is no prohibition either in the Guidelines or the profile.

  • Show this post
    ...except if "Traditional" does not appear as main (or track) artist on release.

  • Show this post
    timetogo
    Agreed. No reason at all not to use it. There certainly is no prohibition either in the Guidelines or the profile.

    Absolutely, if the main artist or track artist is actually credited as "Traditional" and the use of that term on the release is the same as they way it's used on Discogs.
    juandaca
    ...except if "Traditional" does not appear as main (or track) artist on release.

    My educated guess is that this will be the case with the majority of these releases. I don't see any indication that the Popular Koto Melodies recording I cited above is credited to "Traditional" anywhere.

    Here's another example: http://discogs.cinepelis.org/viewimages?release=4378665

    Perhaps the rules have changed or become clearer in the three years since that release - or rather the version it was drafted from - was submitted. If that release was submitted today, I would expect the main artist to be credited either to Various or to Polly Hitchcock, with the individual performers credited as the track artists. I don't see anything in the Guidelines that would direct the submitter to credit it to "Traditional."

  • Show this post
    mauso-palooza
    I don't see any indication that the Popular Koto Melodies recording I cited above is credited to "Traditional" anywhere.

    Then we agree it shouldn't be used.
    mauso-palooza
    Here's another example: http://discogs.cinepelis.org/viewimages?release=4378665

    Perhaps the rules have changed or become clearer in the three years since that release - or rather the version it was drafted from - was submitted. If that release was submitted today, I would expect the main artist to be credited either to Various or to Polly Hitchcock, with the individual performers credited as the track artists. I don't see anything in the Guidelines that would direct the submitter to credit it to "Traditional."

    I would enter Polly Hitchcock as the main artist on that one, although I can certainly see using Various as a variety of performers are listed.

  • Show this post
    timetogo
    No, it really isn't.

    Yes, it really is that simple:
    loukash
    "Traditional" is not a subject.

    "Traditional" is an attribute.
    traditional |trəˈdi sh ənl|
    adjective
    existing in or as part of a tradition; long-established : the traditional festivities of the church year.
    • produced, done, or used in accordance with tradition : a traditional fish soup.
    • habitually done, used, or found : the traditional drinks in the clubhouse.
    • (of a person or group) adhering to tradition, or to a particular tradition : traditional Elgarians.
    • (of jazz) in the style of the early 20th century.

    As in: http://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_music

    timetogo
    There certainly is no prohibition either in the Guidelines or the profile.

    Then we should add it.

  • Show this post
    timetogo
    I would enter Polly Hitchcock as the main artist on that one,

    I'm having a similar problem with Alan Lomax's work. Hitchcock, like Lomax, is the field recording engineer and author of the liner notes but neither perform on the tracks except perhaps in the function of narrator or "presented by."

    I've always limited "Traditional" to music and lyrics authorship. i.e. not the performer on any given cover.

  • Show this post
    I agree with loukash here. Traditional is used for traditional songs that are credited as such on the release.

    It should only to be used for composition type credits.

    For main artist credits on such things, if it is not mentioned, they should be 'Unknown Artist', or 'Various' if it is by a bunch of different artists.

    I have updated the guidelines to this effect. Thanks!

  • Show this post
    thanks nik! and now onto the fun part, fixing all these

  • Show this post
    nik
    I have updated the guidelines to this effect.

    Thanks, too!

  • Show this post
    well, the main artist credits are gone. If anyone wants to tackle the track based main artists and the icnorrect credits have fun. I've had my share...

  • Show this post
    what about FOLK as main artist ? Example: folk fairy tales. Is the same rule as for Traditional ?

  • Show this post
    oreivis
    s the same rule as for Traditional ?


    naturally yes

  • Show this post
    OK good,
    I'm the submitter of the Folkways LP (which I drafted from another which had "Traditional" as main artist, without taking notice), let me know if main artist should be changed to Polly Hitchcock..

  • Show this post
    ^
    one might be a legit publisher according to the notes
    one is fixed now
    one I can't really place as it doesn't seem to be a traditional tune, so the label may be correct

  • Show this post
    DonHergeFan
    http://discogs.cinepelis.org/label/Traditional o_o

    On The Liberators* & Talking Robot - Does She Love Me which has created the label page it's possibly a valid label name; but there's no images yet.
    On UB40 - Homegrown it's literally listed as "'Swing Low' published by Traditional / […]", so at least the intention was "well meant".
    syke
    one might be a legit publisher according to the notes

    "Swing Low [Sweet Chariot]" is a Traditional, so there's no publisher. We'd need a label "Traditional (2)" as an equivalent to "artist" Traditional.

  • Show this post
    nik
    Traditional is used for traditional songs that are credited as such on the release.

    It should only to be used for composition type credits.

    For main artist credits on such things, if it is not mentioned, they should be 'Unknown Artist', or 'Various' if it is by a bunch of different artists.

    I have updated the guidelines to this effect.


    100% happy, thanks for the update. This has been bugging me for a long time.

  • Show this post
    loukash
    On Liberators, The* & Talking Robot - Does She Love Me which has created the label page it's possibly a valid label name; but there's no images yet.

    The label really seems to be Traditional:

    http://assets.rootsvinylguide.com/pictures/the-liberators-and-talking-robot-does-she-love-me-version-traditional-7_755143

    http://www.ebreggae.com/reggae-images/front/Vinyl/117697/The-Liberators-And-Talking-Robot-Does-She-Love-Me-ORIGINAL-PRESS.jpg

  • Show this post
    anssisal
    The label really seems to be Traditional:

    Thanks! I have updated Traditional accordingly.

  • Show this post
    Is anv'ing the traditional credit ok like on this release?:
    Wiener Sängerknaben* - Hoogtepunten Van De Wiener Sängerknaben
    anvs Folk Tune From Bavarina
    German Folk Tune
    Folk Song From Austria

  • Show this post
    Should be now moved to the newly established Folk placeholder which wasn't yet established in Feb 2012.

  • Show this post
    This submission has 'Folk' as main artist.

  • Show this post
    DonHergeFan
    This submission has 'Folk' as main artist.

    "Musique Folklorique Alsacienne" is either the name of the ensemble perfoming, or it's the release title.

  • Show this post
    loukash
    Should be now moved to the newly established Folk placeholder


    So it is ok to use an anv of a music type as credit?

  • ThomasP64 edited over 11 years ago
    Moving forward, I would enter:

    Written-By [From Bavarina] Folk
    Written-By [German] Folk
    Written-By [From Austria] Folk

    for:

    Folk Tune From Bavarina
    German Folk Tune
    Folk Song From Austria

    That is by analogy with instructions on proper handling of traditional in the traditional profile.

  • Show this post
    ANV like "Folk" ANV "German Folk Tune" should be valid, see

    2.5.11. You can use ANVs on Special Artists (Various, Traditional, Anonymous etc) as long as the ANV is a variation or translation of it, and the ANV is printed on the release.

  • ThomasP64 edited over 11 years ago
    I was reading this from the Traditional profile:

    NOTE: If the writer credit is NOT a variation or translation of 'Traditional', please check for an existing artist name, or use the following format as a credit: Written-By [ReleaseCredit] - Traditional

    Example: If the release has 'Christmas Carol' as the credit, please first check to make sure it does not exist as an artist name, and then credit it as: Written-By [Christmas Carol] - Traditional

    I saw, for example, "Folk Tune From Bavarina," as not being a variation or translation of Folk. It's much more specific than Folk. "Folk Tune," on the other hand, is a generic term which might be a variation of Folk.

    Would it be OK to use an ANV as follows:

    Written-By [From Bavarina] Folk Tune*?

    It currently looks like there are dozens if not hundreds of ANV's for folk (seemingly most with only a single release). So the ANV's aren't very helpful. Should we be adding more?

  • Show this post
    I love folk music:)

  • Show this post
    loukash
    "Musique Folklorique Alsacienne" is either the name of the ensemble perfoming, or it's the release title.


    No, it's the intellectual source of the performed music, in the same matter as a composer is given as the source of a piece of muisc.

    The only difference is here a limited group of people with a certain connection is presented as the source instead of a very specific individual. They are both subjects which contributed to the music recorded on the release. But a named composer is an individual, a folklore/tradition is a group of people. Using folk/folklore/traditional as main artist is in fact the same matter as when anonymous would be the main artist. But anonymous is even less specific and is more often used for an unknown single subject, rather than an unspecified (or only limited specified) group of people.

  • loukash edited over 11 years ago
    Dr.SultanAszazin
    No, it's the intellectual source of the performed music

    To me, "Musique folklorique alsacienne, dir. Jules Mayer" sounds either as if "Musique folklorique alsacienne" was an ensemble name, or, if that's not the case, then it's a part of the release title.

    By no means it's an ANV of a "main artist" called "Folk".
    There is no main artist called "Folk", just like there's no main artist called "Traditional":

    nik
    I agree with loukash here. Traditional is used for traditional songs that are credited as such on the release.
    It should only to be used for composition type credits.


    Dr.SultanAszazin
    a named composer is an individual

    If a composer is named, then they can be a main artist.

    On your submission the named main artist is apparently (since we don't have any images) Jules Mayer.
    That's it.

    P.S. There's a couple of other minor issues with your submission:
    • Dances should go to the notes, not as track titles
    • "Made In Frane" should probably spell "Made In "

You must be logged in to post.